Autore
Eagles
Genere:
country rock |
|
Album
Hotel California |
Brano
Hotel California |
Casa
discografica e anno
Asylum Records 1976 |
|
Tipo di
backmasking
Bifronte |
Natura del
backmasking
Messaggio satanico |
|
Testo al
dritto
«There were voices down the corridor/
I thought I heard them say». |
Traduzione
«Alcune voci si sentivano nel
corridoio
Pensai di averle sentite dire». |
Testo al
contrario
«Yeah Satan, get up and organized his own religion» |
Traduzione
«Sì Satana, si alza e
organizza la sua religione» |
Commento:
L'esistenza di messaggi satanici in questa gettonatissima
canzone è uno degli argomenti centrali nella disputa tra chi
sostiene il coinvolgimento nel satanismo di questa band
e chi invece ritiene che si tratti di una bufala. I
backmasking ci sono, anche se bifronti e molto veloci,
per cui difficili da percepire, soprattutto per chi non è di
madre lingua inglese. Chi vuole approfondire questa faccenda
può visitare la
pagina che abbiamo dedicato sia ai legami tra la
Church of Satan e gli
Eagles che
all'aspetto grafico, ossia alla strana fotografia stampata
all'interno della cover di questo famosissimo album.
|
|
|
Audio (267 kb)
Video (4.560 kb)
|
Audio (295 kb)
Video (4.726 kb)
|