Autore

Eagles

Genere: country rock

Album

Hotel California

Brano

Hotel California

Casa discografica e anno

Asylum Records 1976

Tipo di backmasking

Bifronte

Natura del backmasking

Messaggio satanico

Testo al dritto

«Relax said the nightman, we are...».

Traduzione

«Rilassati disse l'uomo del bottino, siamo...».

Testo al contrario

«Are you playing Anton with the scanner»?

Traduzione

«Tu tenti di analizzare a fondo Anton»?

Commento: Nella pagina dedicata alla foto stampata all'interno della cover di Hotel California, si parla dei contatti degli Eagles con la Church of Satan, fondata da Anton Szandor Lavey (1930-1997), il cui nome (Anton) risuona nitidamente nel messaggio ⁽*⁾ e il cui volto sarebbe stato immortalato nella celebre foto della hall dell'albergo. Un'altra coincidenza? Cominciano ad essere un po' troppe...

⁽*⁾ Alla fine del messaggio a rovescio, il nome «Anton» viene ripetuto per tre volte sempre più rallentato per facilitarne l'ascolto.

Audio (198 kb)

Video (4.077 kb)

Audio (400 kb)

Video (5.059 kb)