Autore

Godsmack

Genere: alternative metal

godsmack

Album

Godsmack

Brano

Voodoo

Casa discografica e anno

Universal Records 1998

godsmack - godsmack

Tipo di backmasking

Bifronte

Natura del backmasking

Messaggio satanico

Testo al dritto

«...so far away, when I feel the snake bite enter my veins».

Traduzione

«...così lontano, quando sento il morso del serpente entrare nelle mie vene».

Testo al contrario

«I'm a snake. I've been slithering, finding a way. We're all full of sin».

Traduzione

«Sono un serpente. Ho strisciato cercando una via. Siamo tutti pieni di peccato».

Commento: Nel 1999, di questo brano ne è stato fatto un singolo. è particolarmente singolare il fatto che, in questo testo, si parli di un serpente sia al dritto che a rovescio. Il messaggio è così chiaro che persino il sito http://backmaskonline.com, che normalmente etichetta i messaggi bifronti come una coincidenza fonetica, ritiene che questo backmasking satanico sia intenzionale (*). Vedi nostro articolo sui rapporti tra questo gruppo e la Wicca.

 

(*) Vedi pagina web http://backmaskonline.com/spoilers/spoiler39.html

Audio (275 kb)

Video (11.076 kb)

Audio (296 kb)

Video (14.508 kb)