|
Testo al
contrario
«I speak for Satan,
Satan, Satan» (x4). |
Traduzione
«Sono il portavoce di Satana, Satana,
Satana» (x4). |
|
Commento:
I Jonas Brothers
sono un gruppo musicale statunitense. La band
raggiunse la sua popolarità nel 2005, dalla rete televisiva
per bambini Disney Channel (e ti pareva che non ci
fosse di mezzo la Disney..., quella che ha sfornato
popstar come Hannah Montana, Britney Spears,
Christina Aguilera, ecc...). Il gruppo è formato da Kevin
Jonas (1987), Joe Jonas (1989) e Nick Jonas (1992). Nel
2008, essi furono nominati per il The Best New Artist
Award al 51º Grammy Awards e vinsero il premio
per Breakthrough Artist agli American Music Awards.
Il brano - e il relativo video - Kids of the Future
sono stati registrati durante una puntata mandata in onda su
Disney Channel, per cui si sente il pubblico in
sottofondo. Il backmasking è molto chiaro e
grammaticalmente corretto (soggetto, verbo, preposizione
semplice e nome proprio di persona), per cui risulta assai
difficile pensare ad un caso di pareidolia fonetica. E
pensare che i Jonas
Brothers passano per essere «cristiani evangelici»
molto devoti... Meno male! Per chi avesse qualche dubbio
circa la volontarietà di questo backmasking, ecco una
foto assai eloquente: Kevin Jonas indossa una maglietta su
cui è impressa il volto di
Aleister Crowley, il «padre» del
messaggio rovesciato satanico... Sotto il volto del mago è
scritto il motto che riassume la filosofia thélemita:
«Love is the law» («L'amore è la legge»). Cliccare sulle
foto per vederne un ingrandimento.
|
