Autore
Opeth
Genere: progressive death metal |
|
Album
Watershed |
Brano
Hessian Peel |
Casa
discografica e anno
Roadrunner 2008 |
|
Tipo di
backmasking
Rovesciato |
Natura del
backmasking
Messaggio satanico |
|
Testo al
dritto
Incomprensibile |
Testo al
contrario
«Out on the courtyard, come back tonight. My sweet Satan, I
see you». |
Traduzione
«Fuori nel cortile, ritorni
stanotte. Mio dolce Satana, ti vedo». |
Commento:
Secondo i fans di questa band svedese, il
backmasking sarebbe un riferimento esplicito al
messaggio bifronte rinvenuto in
Stairway to Heaven dei
Led Zeppelin,
e in cui appare la frase «my sweet Satan» («mio dolce
Satana»). Verso la fine del brano è possibile udire un'altra
frase al contrario assai enigmatica: «They'll lock all
your reasons why...» («Essi bloccheranno tutti i tuoi
pensieri perché...»). |
|
|
Audio (804 kb)
Video (10.243 kb)
|
Audio (806 kb)
Video (9.407 kb)
|