Quando il leone Alex va a svegliare l'ippopotamo Gloria roteando attorno ad un lampione dello zoo o saltando sulla schiena dell'animale, sullo sfondo è visibile un grattacielo sovrastato dal nome del grattacielo stesso: Essex House.

Il grattacielo in questione esiste veramente, ed è situato nei pressi del giardino zoologico di Central Park.

 Ma quando il leone Alex sale sulla gabbia della giraffa Melman, la stessa scritta appare solo parzialmente, nascosta in parte dalla gabbia, formando la parola «SEX».

Trattandosi delle lettere finali delle parole sovrapposte Essex House, la parola «SEX» è leggibile in due sensi: verso l'alto o verso destra.

torna