|
Autore
The Brothers Johnson
Genere:
funk, disco |
 |
|
Album
Look Out For #1 |
|
Brano
The Devil |
|
Casa
discografica e anno
A&M 1976 |
 |
|
Tipo di
backmasking
Rovesciato |
|
Natura del
backmasking
Messaggio satanico |
 |
|
Testo al
dritto
Incomprensibile |
|
Testo al
contrario
«Your mother sucks cocks in
hell, give us your ass, ah ah». |
Traduzione
«Tua madre succhia peni
all'inferno, dacci il tuo deretano, ah ah». |
|
Commento:
Come nel caso di
Ozzy Osbourne,
si tratta di una frase (con un'aggiunta altrettanto volgare)
detta dal demone che possiede la piccola Regan durante il
film L'esorcista (1973), con la differenza che i
Brothers Johnson
hanno inserito questo backmasking con dodici anni di
anticipo e appena tre anni dopo l'uscita del famoso
horror. La polemica sui «messaggi nascosti» nei dischi è
scoppiata negli Stati Uniti nel 1982, ossia sei anni dopo
l'uscita di questo album. Da notare il titolo significativo
del brano: The Devil («Il diavolo»). |
|
 |
 |
|
Audio (168 kb)
Video (9.859 kb)
 |
Audio (158 kb)
Video (9.859 kb)
|
