Autore

Lady Gaga

Genere: pop rock

lady gaga

Album

The Fame

Brano

Paparazzi

Casa discografica e anno

Interscope Records 2008

lady gaga - the fame

Tipo di backmasking

Bifronte

Natura del backmasking

Messaggio satanico

Testo al dritto

«Baby there's no other superstar
You know that I'll be your
papa-paparazzi
Promise I'll be kind».

Traduzione

«Tesoro non c'è nessun'altra superstar 
tu sai che sarò la tua papa-paparazzi
ti prometto che sarò gentile».

Testo al contrario

 «Evil save us! These stars above, above... we model it on the arts of Lucifer».

Traduzione

«Male salvaci! Queste stelle lassù, lassù... Lo modelliamo seguendo le arti di Lucifero».

Commento: Per spiegare la presenza di questo backmasking bifronte bisognerebbe trattare il personaggio di Lady Gaga, il simbolismo che usa nei suoi video musicali, le sue affermazioni, i testi delle sue canzoni, ecc... Per questa ragione, rimandiamo il lettore agli articoli (*) che la riguardano nella sezione «musica satanica» del nostro sito. Quanto al nome di Lucifero, che risuona con chiarezza nel messaggio a rovescio, vorremmo ricordare che la popstar ha pronunciato la frase «I swear to Lucifer»giuro su Lucifero») nel corso di un'intervista al Jimmy Kimmel Live, andata in onda nel 2011. Facciamo notare che non si tratta di un'espressione diffusa nel linguaggio anglosassone corrente. D'altronde, chi meglio del principe degli inferi può «modellare» le menti con le sue arti suadenti e dare quella «fama» (the fame) che Lady Gaga rincorre disperatamente?

 

clicca sull'immagine per ascoltare dalla bocca

di Lady Gaga la frase «I swear to Lucifer».

https://www.youtube.com/watch?v=YNpCxP3Ge2o

 

(*) Articoli su Lady Gaga:

- Lady Gaga e il significato occulto di «Bad Romance»

- Lady Gaga e l'industria musicale

- Lady Gaga: la marionetta degli Illuminati

Audio (419 kb)

Video (5.098 kb)

Audio (401 kb)

Video (4.989 kb)